Michel Camilo & Tomatito

12
Jul 2018 Thursday
Flamenco og jazz i mesterlig forening. Tomatito & Michel Camilo vandt i november en Latin Grammy for albummet "Spain Forever", hvor de fortolker bl.a. Erik Satie, Charlie Haden og Astor Piazzolla. Den 12. juli gæster de jubilæumsudgaven af Copenhagen Jazz Festival i Koncertsalen.

Michel Camilo & Tomatito – Copenhagen Jazz Festival 2018
Torsdag den 12. juli, kl. 20:00 i DR Koncerthuset, Koncertsalen
Info: www.jazz.dk / Tickets: http://burl.nu/to15cr

???????????????

DK: Den spanske flamenco-guitarist Tomatito og den dominikanske pianist Michel Camilo er begge virtuose musikere og verdensstjerner på hver deres måde. Et snart 30 års langt venskab kulminerede med duo-albummet “Spain Forever”, som i november 2017 vandt Latin Grammy som Årets Instrumentalalbum.

Det københavnske jazz- og flamenco-publikum glæde sig til at opleve to virtuose musikere samle jazzen og den musikalske arv fra den spansktalende verden. Michel Camilo & Tomatito indtager DR Koncerthusets koncertsal torsdag den 12. juli under Copenhagen Jazz Festival 2018, hvor de slutter sig til festivalens hovednavne, der indtil videre tæller Brad Mehldau Trio og Melody Gardot.

Tomatito og Michel Camilo er to fantastiske performere og tætte venner, som i deres samarbejde finder en hidtil uset samklang og kommunikation mellem flamenco-guitaren og flyglet. Det åbner op for et repertoire af personlige fortolkninger af senest bl.a. Egberto Gismonti, Charlie Haden, Astor Piazzolla og Erik Satie i et univers, der på én gang er inspireret af melodisk originalitet, Middelhavets og det arabiske tonesprog, samt minimalistisk og impressionistisk musik.

Inden for den moderne spanske flamenco bliver det ikke større end Tomatito, der har spillet med legender som Paco de Lucía, Enrique Morente og El Camarón de la Isla. Og Michel Camilo har, siden han i 1979 flyttede til USA, været en af de største eksponenter for den latinamerikanske musiks indtog i amerikansk jazz.

“Spain Forever”, som er tredje del af den hæderkronede Spain-trilogi, udkom 10 år efter den magiske duos seneste album “Spain Again” fra 2006. Det var samme år, at Michel Camilo og Tomatito sidst gæstede Copenhagen Jazz Festival, hvor de gav koncert i Operaen. Til den 40. jubilæumsudgave af festivalen vender Camilo og Tomatito tilbage til Danmark – og denne gang med den officielle anerkendelse som aktuelle modtagere af en Latin Grammy i bagagen.

???????????????

EN: Celebrate the 40th edition of Copenhagen Jazz Festival with excellent duo Tomatito and Michel Camilo in DR Koncerthuset on July 12. Expect a visionary musical rendezvous of jazz and flamenco with new and award-winning interpretations of Eric Satie, Egberto Gismonti, Astor Piazolla and other classics from "Spain Forever".

Anyone who has every witnessed the torrential solo performances of Dominican Republic piano maestro Michel Camilo might assume there wouldn’t be much room on stage for an equal partner, but his partnership with flamenco guitarist Tomatito has been compatibly maturing for many years.

This third installment of Tomatito & Michel Camilo’s award-winning project comes 10 years after the success of Spain Again (2006) and completes the trilogy of this magical duo, which pioneered the union of a Piano and a Flamenco guitar. The collaboration between these two artists began at the Barcelona Jazz Festival 19 years ago in the Palau de La Musica. This project has kept them together through three albums and numerous international tours since they began playing as a duo back in 1997. Two great performers and close friends who gather once again to offer us a repertoire, where the Piano and the Guitar communicate with each other and coexist in an intimate space. Where both performers find a place - in the middle - which grants them the freedom to explore and emerge with fresh interpretations and visions of classic songs.

Michel Camilo & Tomatito open the new album with a personal homage paid to one of their favourite artists, Brazilian guitarist and composer Egberto Gismonti, making a lyrical version of his classic "Agua e Vinho". The next tribute to the late double bass player Charlie Haden takes the form of an intimate rendition of his "Our Spanish Love Song". And then the Spain Again link is settled with a dramatically beautiful cover of the notorious Astor Piazzolla's milonga "Oblivion" with an almost orchestral arrangement. Erik Satie's "Gnossienne nº 1" opens the repertoire to the Mediterranean Sea in an Arabic style of melodic originality as minimalistic as impressionistic.

“Spain Forever” won the Latin Grammy for Best Instrumental Album in 2017.

Tickets available now via Jazz.dk


Show facebookpage
By: Copenhagen Jazz Festival
(Author of the event)